The Red Gumball Machine

par Thaddée  -  3 Juin 2015, 16:46  -  #Une vie comme les autres

Il y a quelques jours je vous montrais ma dernière acquisition _▲, une boîte à bonbons rétro, toute ronde et toute rouge, que j'avais remplie de galets décoratifs pour aquarium. Complètement par hasard, je viens de faire connaissance avec la Gumball Machine, littéralement : machine à gommes, ou bien encore : distributeur de chewing-gum. C'est en flânant sur Pinterest (qui reste un lieu privilégié de détente et d'inspiration) que j'ai remarqué cet objet peu banal dans lequel j'ai cru reconnaître une sœur shabby chic de ma bonbonnière.

The Red Gumball Machine

Pas de doute, c'est la grande sœur de ma boîte à bonbons rétro dont on peut admirer plusieurs clichés sur le site dont je vous indique l'adresse ci-dessous _▼_. On y voit la charmante petite gumball machine décliner ses perles de nacre, nœuds de tulle et roses artificielles. Une vidéo démonte même le processus de fabrication.

La voilà telle qu'en elle-même, typiquement américaine, aux rondeurs gourmandes, aux couleurs de la tentation _▼_.

The first gum machines appeared in New York City subways in 1888. And modern bubblegum—sweet, bright, and full of tongue-twisting stretch—was invented by 1928.The first gum machines appeared in New York City subways in 1888. And modern bubblegum—sweet, bright, and full of tongue-twisting stretch—was invented by 1928.

The first gum machines appeared in New York City subways in 1888. And modern bubblegum—sweet, bright, and full of tongue-twisting stretch—was invented by 1928.

Les premières gumball machines ont vu le jour à New York en 1888. Et la bubblegum moderne a été inventée vers 1928.